Expect to pay between 300 to €600 a month for a student lodgment (also called “kot” in Belgium). You can find some offers on https://kotamons.be or in some Facebook groups. And NEVER EVER pay before signing!
ESN Mons
Erasmus Student Network Mons